“Islamic world” 指“伊斯兰世界；穆斯林世界”：通常用于概括以伊斯兰教为主要宗教、在历史与文化上受伊斯兰文明深刻影响的地区与社会（可指当代的广泛地理与人群，也可指历史上的伊斯兰文明圈）。在不同语境中，范围可能宽窄不一。
/zlmk wld/
The Islamic world includes many languages and cultures.
伊斯兰世界包含许多语言与文化。
Trade, scholarship, and diplomacy connected the Islamic world with Europe, Africa, and Asia for centuries.
数百年来，贸易、学术与外交将伊斯兰世界与欧洲、非洲和亚洲连接在一起。
“Islamic” 来自 “Islam（伊斯兰教）”，源于阿拉伯语 islām，与表示“顺服（于真主）”的词根相关；“world” 来自古英语 weorold，有“人世、世间”的含义。合在一起，“Islamic world” 作为现代英语常用搭配，用来指涉与伊斯兰宗教/文明相关的广泛区域与共同体。
Select Language